Haul twinkledeals.com - zrób to sama - chińskie dekoracje do domu (drewniana ramka HOME i cotton balls)

2/17/2018 07:19:00 PM

Haul twinkledeals.com - zrób to sama - chińskie dekoracje do domu (drewniana ramka HOME i cotton balls)

Odkąd zaczęłam zamawiać różności z chińskich sklepów, a robię to od ponad roku, nigdy dotąd nie spotkałam się z takim babolem, o jakim Wam dzisiaj napiszę. 

W poprzednim haulu, o którym pisałam Wam tutaj, brakowało mi dwóch rzeczy. Dlatego też ponownie je zamówiłam. Ku mojemu zdziwieniu obydwie pozycje dotarły do mnie już po 2 tygodniach.

Since I started ordering variety from Chinese stores, and I have been doing it for over a year, I have never met such a mystake about which I will write to you today.

In the previous haul about which I wrote to you here, I missed two things. That's why I ordered them again. To my surprise, both positions reached me after only 2 weeks.

 Jest to dalszy ciąg zamówienia ze sklepu twinkledeals.com. 

Pierwszą z nich jest dekoracyjna ramka Home.

This is the continuation of orders from the twinkledeals.com store.

The first of these is the decorative Home frame.

klik - Photo Frame Sweet Wooden Home Display Desk Decor - White

Nie wiem, co twórca tej ramki miał na myśli, kiedy ją projektował, ale coś mu nie pykło... 

Powinnam mieć taką piękną ramkę:

I do not know what the creator of this frame meant when he designed it, but something did not work out ...I should have such a beautiful frame:

A zamiast "HOME" mam ... "HOWE". Cokolwiek to znaczy, nie wygląda tak, jak jest przedstawione na stronie !

And instead of "HOME" I have ... "HOWE". Whatever it means, it does not look like it is on the page!

Przyznam się szczerze, że miałam z nią trochę roboty. Jest ładna, solidna. A ja nie mam zwyczaju marnować rzeczy i je wyrzucać... W jednym z większych hipermarketów tego typu drewniana dekoracja kosztuje koło 40 - 50 zł. 

Z jedną z zaprzyjaźnionych blogerek zastanawiałyśmy się, jak to ogarnąć, aby było jak najmniej szkód, a dobrze wyglądało.  Odciąć literkę "O"? Bez sensu. Nie opyla się... i za dużo babrania. Mogłam ewentualnie tak zostawić i przybić ramkę do mebli górą.  

Doszłyśmy do wniosku, że napis trzeba odwrócić w drugą stronę. Dolna deska musi być przybita na dole .

I must admit that I had some work with her. She is pretty, solid. And I have no habit of wasting things and throwing them away ... In one of the biggest hypermarkets of this type, a wooden decoration costs around PLN 40 - 50.
With one of my blogger friend we were wondering how to do it to make as little damage as possible, but to look good. Cut off the letter "O"? No sense. It is not worth ... and too much work. I could leave it and put the furniture frame upside down.
We came to the conclusion that the inscription must be reversed in the other direction. The lower board must be nailed downstairs.

Na szczęście dolna deska była przymocowana za pomocą cieniutkich wkrętów.

Wystarczyło mocno pociągnąć i wsio. 

Odwróciliśmy napis, musiałam szybkę na zdjęcie przełożyć, przez co z przodu będzie widać śruby.

 Fortunately, the board was fastened with tiny screws.
It was enough to pull and ready.
We turned the inscription, I had to put the glass on the picture, which means that the bolts are visible at the moment.

W efekcie końcowym wyszło całkiem spoko. Dołożę chyba jeszcze jedną śrubkę na gorę i będzie wyglądać jak kompas. Z dwojga złego wolę taką opcję, niż wyrzucać. Te śrubeczki są naprawdę mało widoczne. Można je również zamalować. Myślałam o lakierze do paznokci, ale za bardzo się świeci. Coś pomyślę.

In the end it came out pretty cool. I will probably add one more screw to the top and it will look like a compass. For the wrong two, I prefer this option than to throw it away. These screws are really hard to see. It can also paint over them. I was thinking about nail polish, but it's too shining. I'll think about something.

Drugą rzeczą są piękne, słynne cotton balls.

klik - 2M 20 LED Cotton Ball String Light for Wedding Garden Party Christmas Decoration

Całość musimy sobie już sami złożyć. na pierwszy rzut oka pomyślałam: prostota! No właśnie... i na myśleniu się zakończyło, ponieważ do działania było dużo ciężej przejść.
We have to submit the whole thing ourselves. at first glance I thought: simplicity, what is it for me! Exactly ... and thinking ended, because it was harder to move into action.

W zestawie mamy silikonowe zabezpieczenia oraz drewniany patyczek.
 Cotton balls składamy przy pomocy patyczka. Musimy im nadać okrągły kształt.
The set includes silicone protection and a wooden stick.
We fold the cotton balls with the help of a stick. We must give them a round shape.

Niestety dziurki są tak wąskie, że nie szło włożyć silikonowego zabezpieczenia, aby żarówka led nam nie wypadała. Wkurzyłam się i zakleiłam je klejem. Cotton balls i tak są krzywe. Próbowałam je spryskać wodą, ale nie przyniosło to rezultatu.
Unfortunately, the holes are so narrow that it did not go in to put a silicone protection so that the LED bulb would not fall out. I got angry and sealed them with glue. Cotton balls are crooked anyway. I tried to spray them with water, but it did not work.

Z daleka tego tak nie widać ale uważam, że nie warto ich zamawiać.

Polecam albo kupić gotowe, albo zrobić samemu. Wykonywałam je już. To bardzo proste, a zamiast zawijać kilometrowe nici proponuję najzwyklejszy w świecie bandaż. Owijamy kilka razy i wyglądają jak ze sklepu. Nie mam zdjęć, ponieważ cottonki wykonane przeze mnie powędrowały do innego domu. Najskuteczniejszy w tej kwestii jest ten błyskawiczny klei magic albo po prostu wikol. 

You can not see it from afar, but I think it is not worth ordering.

I recommend either to buy ready, or do it yourself. I've done them already. It's very simple, and instead of wrapping a kilometer-long thread I suggest the most ordinary bandage in the world. Wrap a few times and look like a store. I do not have pictures because the cottons made by me went to another house.  The most effective in this matter is the instant glue magical or simply a worm.